首页 >经典台词 >傲慢与偏见经典台词

傲慢与偏见经典台词

时间:2015-07-13 来源:阅来网

  《傲慢与偏见》是根据简·奥斯汀同名小说改编,由乔·怀特执导,黛博拉·莫盖茨编剧,凯拉·奈特利、马修·麦克费登、唐纳德·萨瑟兰等主演的一部爱情电影。影片讲述了出生小地主家庭的伊丽莎白·贝内特和她的四个姐妹,母亲班纳特太太整天操心着为女儿物色称心如意的丈夫。以下是傲慢与偏见经典台词:

  【1】:要是他没有触犯我的骄傲,我也很容易原谅他的骄傲。 --简·奥斯汀 《傲慢与偏见》
 
  【2】:要是爱你爱的少些,话就可以说的多些了。 --简·奥斯汀 《傲慢与偏见》
 
  【3】:有心事应该等到单独一个人的时候再去想。 --简·奥斯汀 《傲慢与偏见》
 
  【4】:不过天下事总是这样的。你嘴上不诉苦,就没有人可怜你。 --简·奥斯汀 《傲慢与偏见》
 
  【5】:幸福一经拒绝,就不值得我们再加重视。 --简·奥斯汀 《傲慢与偏见》
 
  【6】:一个人不要起脸来可真是漫无止境。 --简·奥斯汀 《傲慢与偏见》
傲慢与偏见
 
  【7】:骄傲多半不外乎我们对我们自己的估价,虚荣却牵涉到我们希望别人对我们的看法。 --简·奥斯汀 《傲慢与偏见》
 
  【8】:偏见让我无法去爱别人,傲慢让别人无法来爱我。 《傲慢与偏见》
 
  【9】:人生在世,要不是让人家开开玩笑,回头来又取笑取笑别人,那还有什么意思? --简·奥斯汀 《傲慢与偏见》
 
  【10】:将感情埋藏得太深有时是件坏事。如果一个女人掩饰了对自己所爱的男子的感情,她也许就失去了得到他的机会。 《傲慢与偏见》
 
  【11】:对不要脸的人,决不能低估了其不要脸的程度 --简奥斯汀 《傲慢与偏见》
 
  【12】:我也说不准究竟是在什么时间,在什么地点, 看见了你什么样的风姿, 听到了你什么样的谈吐,便是使得我开始爱上了你。 那是在好久以前的事。 等我发觉我自己开始爱上你的时候,我已是走了一半路了。 --简·奥斯汀 《傲慢与偏见》
 
  【13】:急躁的结果只会使得应该要做好的事情没有做好。 --简·奥斯汀 《傲慢与偏见》
 
  【14】:My affections and wishes have not changed.But one word from you will silence me for ever.If, however,your feelings have changed. --简·奥斯汀 《傲慢与偏见》
 
  【15】:根据我的书本知识,我坚信傲慢是一种流弊,人性在这一方面极为脆弱,因为我们很少有人不因为自己的某种品质或者其它什么而沾沾自喜、洋洋自得,不管这种品质是存在于真实中,还是仅仅存在于想象中。虚荣和傲慢尽管常被用作同义词,实际上却是两回事。一个人可能傲慢但不虚荣,傲慢是我们对自己的评价,虚荣则是我们希望别人如何评价我们自己。” --简奥斯汀 《傲慢与偏见》
 
  【16】:尽管结婚并不一定会叫人幸福,但总算给她自己安排了一个最可靠的储藏室. --简·奥斯汀 《傲慢与偏见》
 
  【17】:假装谦虚是最虚伪的表现,因为这可能是信口雌黄的开始,又或者是拐弯抹角的自我夸奖。 --简 奥斯汀 《傲慢与偏见》
 
  【18】:女人们往往会把爱情这种东西幻想地太不切合实际。 --简·奥斯汀 《傲慢与偏见》
 
  【19】:婚姻生活是否能幸福,完全是个机会问题。一对爱人婚前脾气摸得非常透,或者脾气非常相同,这并不能保证他们俩就会幸福。他们总是弄到后来距离越来越远,彼此烦恼。你既然得和这个人过一辈子,你最好尽量少了解他的缺点。 --简·奥斯汀 《傲慢与偏见》
 
  【20】:大凡女人家一经失去贞操,便无可挽救,这真是一失足成千古恨。美貌固然难于永保,名誉亦何尝保全。世间多得是轻薄男子,岂可不寸步留神。 --简·奥斯汀 《傲慢与偏见》
 
  【21】:连年怨阔别,一朝喜相逢。 --简·奥斯汀 《傲慢与偏见》
 
  【22】:I was in the middle before I knew that I had begun. 当我发现自己爱上你的时候,我已经无法自拔。 --简·奥斯汀 《傲慢与偏见》
 
  【23】:虚荣和骄傲是大不相同的两码事--尽管这两个词总是被混为一谈。一个人可以骄傲但不可以虚荣。骄傲多数情况下,无非是我们对自己的看法,但虚荣却指的是我们过于看重其他人对我们的评价。 --简·奥斯丁 《傲慢与偏见》
 
  【24】:太受人器重有时候需要付出很大的代价。 --简·奥斯汀 《傲慢与偏见》
 
  【25】:你必须知道  你一定要知道  这一切都是为你所做的。 --简·奥斯汀 《傲慢与偏执》
 
  【26】:跟人家怨恨不解,的确是性格上的一个阴影。 --简·奥斯汀 《傲慢与偏见》
 
  【27】:女人必须找一个自己尊敬的人做丈夫,这样她才能获得幸福。 《傲慢与偏见》
 
  【28】:男女恋爱大都免不了要借重于双方的感恩图报之心和虚荣自负之感,听其自然是很难成其好事的。 --简·奥斯汀 《傲慢与偏见》
 
  【29】:大凡家境不好而又受过相当教育的青年女子,总是把结婚当作仅有的一条体面的退路. 尽管结婚并不一定会叫人幸福,但总算给她自己安排了一个最可靠的储藏室,日后可以不致挨冻受饿。 --简·奥斯汀 《傲慢与偏见》
 
  【30】:自私自利就是谨慎,糊涂大胆就等于幸福有了保障。 --简·奥斯汀 《傲慢与偏见》
 
  【31】:如果不是你戳穿了我的虚荣心,我也许会原谅你的傲自尊大。 《傲慢与偏见》
 
  【32】:如果智慧真的高人一等,傲慢也就不会太过分。 《傲慢与偏见》
 
  【33】:这种只顾情欲不顾道德的结合,实在很难得到永久的幸福。 --简·奥斯汀 《傲慢与偏见》
 
  【34】:The more I see of the world, the more am I dissatisfied with it; and everyday confirms my belief of the inconsistency of all human characters, and of my little dependence that can be placed on the appearance of either merit or sense. --Jane Austen 《Pride and Prejudice》
 
  【35】:从不改变主意的人要特别主意,一开始就要拿对主意。 --简·奥斯汀 《傲慢与偏见》
 
  【36】:雨中告白那一段太美了? ”I love you, most ardently.” 《傲慢与偏见》
 
  【37】:要是一个人把开玩笑当作人生最重要的事,那么。最聪明最优秀的人-------不,最聪明最优秀的行为-------也就会变得可笑了。 --简·奥斯汀 《傲慢与偏见》
 
  【38】:用最激动的语言把我最热烈的感情想你倾诉。 --简·奥斯汀 《傲慢与偏见》
 
  【39】:I love you, most ardently. 《傲慢与偏见》
 
  【40】:我一直在跟自己斗争,可是失败了,今后或许仍然会失败,我再也无法控制自己的感情了。请你务必允许我告诉你,我对你的仰慕和爱恋是多么的狂热。 --简奥斯汀 《傲慢与偏见》
 
  【41】:美少年和凡夫俗子一样,也得有饭吃有衣穿。 --简·奥斯汀 《傲慢与偏见》
 
  【42】:It is very often nothing but our own vanity that deceives us. --Jane Austen 《Pride and Prejudice》
 
  【43】:如果一个女人掩饰了对自己所爱的男子的感情,她也许就失去了得到他的机会。 《傲慢与偏见》
 
  【44】:骄傲多半不外乎我们对我们自己的估价,虚荣却牵涉到我们希望别人对我们的看法。 《傲慢与偏见》
 
  【45】:青春美貌通常赋予人表面上的善气迎人。 --简·奥斯汀 《傲慢与偏见》
 
  【46】:凡是有钱的单身汉,总想娶位太太,这已经成了一条举世公认的真理。 It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune must be in want of a wife. --简·奥斯汀 《傲慢与偏见》
 
  【47】:偏见让你无法接受我,傲慢让我无法爱上你 《傲慢与偏见》
 
  【48】:他的姐夫赫斯脱只不过像个普通绅士,不大引人注目,但是他的朋友达西却立刻引起全场的注意,因为他身材魁伟,眉清目秀,举止高贵,于是他进场不到五分钟,大家都纷纷传说他每年有一万磅的收入。男宾们都称赞他的一表人才,女宾们都说他比彬格莱先生漂亮得多。 --简·奥斯汀 《傲慢与偏见》
 
  【49】:Pride relates more to our opinion of ourselves, vanity to what we would have others think of us. --简·奥斯汀 《傲慢与偏见》
 
  【50】:不知道是谁发现诗的力量,可以驱逐爱情;我认为诗是爱的粮食,美好坚贞的爱之粮; 但若是模糊的爱,糟糕的十四行诗会毁了它。 《傲慢与偏见》
 
  【51】:Bagger can't be a chooser.乞丐没有权利挑三拣四。 --简奥斯汀 《傲慢与偏见》
 
  【52】:幸福一经被拒绝,就不值得我们再去看中它了。 --简·奥斯汀 《傲慢与偏见》
 
  【53】:请你老实告诉我,你的心情是否还和四月里一样,我的心愿和情感依然如旧。 --简·奥斯汀 《傲慢与偏见》
 
  【54】:一个富有的单身汉必得讨个老婆,这是放诸四海皆准的事实。 --简·奥斯汀 《傲慢与偏见》
 
  【55】:“骄傲,是一种屡见不鲜的通病,甚为普遍。人类最易犯这种毛病,而且我们之中很少有人因具有某种品质--不论是确实存在的,还是幻想出来的--而不会沾沾自喜。虚荣与骄傲截然不同,但大家常常把它们当同义词来用。一个人可能骄傲但并不虚荣。骄傲多半涉及我们怎样认识自己,而虚荣则多指我们想别人如何来看待我们。” --简·奥斯汀 《傲慢与偏见》
 
  【56】:凡是有钱的单身汉,总想娶位太太,这已经成了一条举世公认的真理。这样的单身汉,每逢新搬到一个地方,四邻八舍虽然完全不了解他的性情如何,见解如何,可是,既然这样的一条真理早已在人们心目中根深蒂固,因此人们总是把他看作自己某一个女儿理所应得的一笔财产。 --简·奥斯汀 《傲慢与偏见》
 
  【57】:大凡女人家一经失去贞操,便无可挽救,这真是一失足成千古恨。 --简·奥斯汀 《傲慢与偏见》
 
  【58】:Where there is a real superiority of mind,pride will be always under good regulation. --简 《傲慢与偏见》
 
  【59】:有钱的单身汉总要娶位太太,这是一条举世公认的真理。 相当の财産をもっている独身の男なら、きっと奥さんをほしがっているにちがいないということは、世界のどこにいっても通る真理である。 --简·奥斯汀 《傲慢与偏见》
 
  【60】:盲目听从并不能说明双方的关系有多好。 《傲慢与偏见》
 
  【61】:对这个世界了解得越多,我就越不满。 --简·奥斯汀 《傲慢与偏见》
 
  【62】:For what do we live, but to make sport for our neighbours, and laugh at them in our turn? 我们活着是为了什么?不就是给邻居当笑柄,再反过来笑他们。 --简·奥斯汀 《傲慢与偏见》
 
  【63】:我也说不清究竟实在什么时间,什么地点,看见你怎样的风姿,听到你怎样的谈吐,便使我爱上你。那是好久之前的事。等我发觉我自己开始爱上你的时候,我已经走过一半路程。 --简·奥斯丁 《傲慢与偏见》
 
  【64】:新夫妇跟嘉丁纳夫妇一只都保持着极其深厚的交情。达西和伊利莎白都衷心喜爱他们,又一直感激他们;原来多亏他们把伊利莎白带到德比郡来,才成全了新夫妇这一段姻缘。 --简·奥斯汀 《傲慢与偏见》
 
  【65】:那是在好久以前的事。等我发觉我自己开始爱上你的时候,我已是走了一半路了。 --简·奥斯汀 《傲慢与偏见》
 
  【66】:It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune, must be in want of a wife. --Jane Austen 《Pride and Prejudice》
 
  【67】:从我所读过的许多书来看,我相信那的确是非常普遍的一种通病,人性特别容易趋向于这方面,简直谁都不免因为自己具有了某种品质而自命不凡。虚荣与骄傲是截然不同的两件事,尽管字面上常常当作同义句用,一个人可以骄傲而不虚荣。骄傲多半不在乎我们对我们自己的估价,虚荣却牵涉到我们希望别人对我们的看法。 《傲慢与偏见》
 
  【68】:傲慢与偏见//#简·奥斯汀 --简·奥斯汀 《傲慢与偏见》
 
  【69】:For what do we live, but to make sport for our neighbours, and laugh at them in our turn? --Jane Austen 《Pride and Prejudice》
 
  【70】:你对我的身体和心灵都下了魔咒,从今天起,我不愿再与你分离 --简·奥斯汀 《傲慢与偏见》

相关内容