阅来网

　　【1】：有人说，如果你很想要一样东西，就放它走 。如果它回来找你，那么它永远都是你的。要是它没有回来，那么不用再等了，因为它根本就不是你的。 --麦克尤恩 《海滩》

 

　　【2】：但现在我必须睡了。 --伊恩·麦克尤恩 《赎罪》

 

　　【3】：旅行可真是野蛮。它强迫你信任陌生人，失去所有家庭和朋友带给你的那种习以为常的安逸。你不断地处于失衡状态。除了空气、睡眠、做梦以及大海、天空这些基本的东西以外，什么都不属于你，所有的一切都像要天长地久下去，要么就只能任我们想象。 --伊恩·麦克尤恩 《只爱陌生人》

 

　　【4】：“你要知道，你的头脑，你的内心，不是酒店的厨房，可以把里面的东西像旧罐头一样扔掉。它更像是一条河流，每时每刻都在流动和变化。你无法矫直一条河流。” --伊恩·麦克尤恩 《最初的爱情 最后的仪式》

 

　　【5】：不，这不是受挫后的那种痛并快乐，而是一种安全感带来的深层愉悦。我不用计划，每一天都和前一天一样。我无须担忧一日三餐和房租。时间为我停滞，像是浮于湖面。 --伊恩·麦克尤恩 《最初的爱情 最后的仪式》

 

　　【6】：人生如果是一场梦，那么死亡肯定是你醒来的那一刻。如此简单，肯定是真的。你死了，梦结束了，你醒了。人们所说的上天堂，就是这个意思，就像睡醒了。 --伊恩·麦克尤恩 《梦想家彼得》

 

　　【7】：是的，在我发现别人如何看你之前，我没有不快乐过。 --伊恩·麦克尤恩 《最初的爱情 最后的仪式》

 

　　【8】：那些最伟大的所谓的儿童书，一定是既针对成人又面向孩子，是为孩子心中早起的成人，以及成人中心被遗忘的孩子写的。 --伊恩·麦克尤恩 《时间中的孩子》

 

　　【9】：在这些人类活动的背后，大海上下来回晃动，叠起，滑动，因为没有什么能够保持静止，人不会，水不会，时间也不会。 --伊恩·麦克尤恩 《梦想家彼得》

 

　　【10】：出生，死亡，两者之间是脆弱。 --伊恩·麦克尤万 《赎罪》

 

　　【11】：在成功而压抑的中年生活中，酒精是改变一个人心智状态的最佳物质。它既合法，又具有社交性，可以把一个人的轻微上瘾轻易隐藏在其他人之中；它还有无穷无尽的精妙表现形式，色彩如此绚丽，味道如此可口，你手中的酒以它独特的形态轻易征服了你；液态的它与日常作息相一致，与牛奶，茶，咖啡，与水--因而与人生本身--浑然一体。 --伊恩·麦克尤恩 《爱无可忍》

 

　　【12】：现在的时间和过去的时间 可能都体现在将来的时间里， 而将来的时间却包含在过去的时间中。 --伊恩·麦克尤恩 《时间中的孩子》

 

　　【13】：我没有时间去分析，去在疯狂的关系中做自我拷问，去腹诽，去做缄默式防卫。我不想和做完爱后还有交谈欲望的女人在一起。我想一动不动地躺在安静澄明中，然后穿上鞋袜，梳理头发，去忙我的生意。我喜欢安静的女人，有了快感也显得淡漠的女人。成天里被声音环绕，电话里，午餐时，会议中。我不想上床了还要听。我不是个简单的男人，我重申，而且这也不是一个简单的世界。但在这方面我的基本要求是简单的，也许甚至是太随和了。我偏好的是未被灵魂的尖叫和哀鸣减损过的快乐。 --伊恩·麦克尤恩 《床笫之间》

 

　　【14】：矛盾是什么呢？没有鹅毛沉重， 却激起如此歹毒的空旷。看不见自己，却从此拥有了微弱的音量，能看见折叠身体的人一脸疲软，也许有天他会后悔这么做，但他不是一个数学家，他无法恢复你的过往…我猜到了是这样，但总不能接受她嚎叫之前还亢奋于这第十八种姿势，他竟还吻了她 。 --伊恩·麦克尤恩 《最初的爱情 最后的仪式》

 

　　【15】：别忘了，童年是一份特权。所有长大的孩子都应该谨记，正是自己的父母，作为社会的化身，授予了自己这种特权，而且父母这么做是以牺牲自己为代价的。 --伊恩·麦克尤恩 《时间中的孩子》

 

　　【16】：所有那些痛苦、所有那些空虚的等待，都包涵在意味深长的时间里，包涵在可能有的最丰富的展现中。 --伊恩·麦克尤恩 《时间中的孩子》

 

　　【17】：可是他们彼此间的了解就像对自己一般的透彻，彼此间的亲密，好比是带了太多的旅行箱，总是持续不断的一种牵挂；两个人在一起就总不免行动迟缓，拙手笨脚，不断地导向小题大做、荒谬可笑的妥协，一心一意地关照着情绪上细小微妙的变化，不停地修补着裂痕。单独一个人的时候他们都不是那种神经兮兮动辄恼怒的主儿；可凑到一块儿，他们俩却总会出乎意料地惹恼对方；然后那位冒犯者反过来又会因为对方唧唧歪歪的神经过敏而大动肝火。 --伊恩·麦克尤恩 《只爱陌生人》

 

　　【18】：我们并非出于冷战状态，但两人之间的一切都停顿了。我们就像两支军队，隔着迷宫般的重重壕沟傲然对峙，动弹不得。唯一在动的是头顶上如旌旗般飘扬的沉默指控。对她而言，我躁动狂乱，变态执迷，最糟糕的时还侵犯了她的私人空间。在我看来，她背信弃义，在这一危机时刻不肯向我施以援手，还满腹猜疑，蛮不讲理。 --伊恩·麦克尤恩 《爱无可忍》

 

　　【19】：伦敦对我来说变得越来越难以忍受。早晨起床是件艰难的事，缩在被子里才好，这样更安全。一想到要面对蜂拥的人群，喧嚣的交通，无休止的排队等等，我就万分沮丧。我开始回想过去和妈妈在一起的日子。我希望自己能回到那时。以前被宠惯的生活，什么事都有人为我安顿好，温暖又安全。这听上去很傻，我知道，但我的确开始这么想，也许妈妈已经厌倦了她嫁的那个男人，如果我回去，还能继续以前的生活。 --伊恩·麦克尤恩 《最初的爱情 最后的仪式》

 

　　【20】：他们是对我在社会上的孤独感和对社会的无知感，深刻的无知感的一种戏剧化表达。 --伊恩·麦克尤恩 《最初的爱情 最后的仪式》

 

　　【21】：没有什么能保持静止，人不会，水不会，时间也不会。 --伊恩·麦克尤恩 《梦想家彼得》

 

　　【22】：随着自己年龄渐长，彼得也意识到既然别人不明白你的脑袋里在想什么，如果你想让他们理解你，最好是告诉他们。 --伊恩·麦克尤恩 《梦想家彼得》

 

　　【23】：不论我们认为自己的科学知识有多么渊博，对死亡的恐惧和敬畏始终会让我们瞠目结舌。也许令我们感到惊奇的并非他物，而正是生命本身。 --伊恩·麦克尤恩 《爱无可忍》

 

　　【24】：现如今男人都在怀疑自己，他们恨自己，甚于他们之间彼此的恨。 女人都拿男人当孩子对待，因为他们不能严肃认真地对待自己。 可她们爱男人。 不管她们声称相信什么，女人爱的还是男人身上的侵略性和力量。 这一点深入她们的骨髓。 你就看看一个成功的男人能吸引到的所有那些女人吧。 如果我说的不是事实，那么女人应该跳起来反对每一次战争。 正好相反，她们乐于把自己的男人送去打仗。 --伊恩·麦克尤恩 《只爱陌生人》

 

　　【25】：可是他们彼此间的了解就像对自己一般的透彻，彼此间的亲密，好比是带了太多的旅行箱，总是持续不断的一种牵挂；两个人在一起就总不免行动迟缓，拙手笨脚，不断地导向小题大做、荒谬可笑的妥协，一心一意地关照着情绪上细小微妙的变化，不停地修补着裂痕。 --伊恩·麦克尤恩 《只爱陌生人》

 

　　【26】：我们把床垫抬到桌子上，在敞开的窗前躺下，面对面，像夏日伊始那样。我们有一丝轻风吹进，带来淡远如烟的秋天气息，我感到恬静，无比清澈。 --伊恩·麦克尤恩 《最初的爱情 最后的仪式》

 

　　【27】：我不想要自由。这就是为什么我会嫉妒那些我在街上看到的被妈妈裹着抱着的婴儿。我想成为其中一员。为什么那不是我？为什么我得四处奔波，上班，做饭，做凡此种种不得不做的事情才能活下去？我想爬进婴儿车。这很蠢，我有六英尺高。但身高不能改变我的感受。 --伊恩·麦克尤恩 《最初的爱情 最后的仪式》

 

　　【28】：他们看着对方的时候就像是看着一个模糊的镜面，而一旦重新发现他们的需要和兴趣有所不同，情感上就特别容易受到伤害。可是两人之间的争执从来不会挑明，而像眼下这种争执之后的和解也就成为他们之间最激动人心的时刻。 --伊恩·麦克尤恩 《只爱陌生人》

 

　　【29】：男人的多愁善感似乎总来得晚一点。我们习惯掌控，也习惯地去推断找们的女人就该配合我们一切的情感走向，却忘了我们喜欢上的女人，绝不会是那种没有主见、没有想法的花瓶。 --伊恩·麦克尤恩 《只爱陌生人》

 

　　【30】：有时，疲惫就是一剂催情妙药，令人忘却其他一切杂念，让沉重的四肢感觉动作缓慢，促成慷慨的给予、温存的接纳和无尽的放荡。我们就像从网中挣脱出来的生灵，在各自的一天中翻滚跌落。 --伊恩·麦克尤恩 《爱无可忍》

 

　　【31】：如果内心不掀起一场革命，我们的一切重大规划都将毫无价值。如果我们想与别人和睦相处，首先要做到的就是改变自己。这是我们唯一的机会。如果实现了，那么它所带来的好处，将以一种无法规划、无法预见的方式来改造我们的社会。 --麦克尤恩 《黑犬》

 

　　【32】：这里的人，彼此住得相隔这么远。你要开上四十分钟车才能见到邻居，而当你们最终到一起时，又用孤单导致的狂热把对方折磨的精疲力尽。 --伊恩·麦克尤恩 《床笫之间》

 

　　【33】：让孩子清楚地认识到这一点，他不能和始终讨价还价。如果到了时间该他去上学，爸爸去工作，妈妈去做家务，那么，这就跟定时起落的潮汐一样不可更改。 --伊恩·麦克尤恩 《时间中的孩子》

 

　　【34】：一杯酒或许只能稍微改善一下你对事物的感观，但却会让你那么完整的自我保持如镜面般平静。当然，也要考虑到醉酒的情况，它会让人变得粗野，导致呕吐和暴力，然后是不可自拔的上瘾，身心俱毁，甚至可能会羞耻痛苦地死去。但这些纯粹是滥用无度的恶果，源于人性的弱点和个性的缺陷，就像从瓶中倒出的红酒一般必然。你实在不能怪罪于物质本身。 --伊恩·麦克尤恩 《爱无可忍》

 

　　【35】：“一来一去”是我的时钟，会让地球转动，黎明到来，会把她的女儿带到她床上……“一来一去”嘲笑着寂静，“一来一去”将她的孩子投入大人芬芳的温暖中，让他们像海星一样附着在她身上，你记得吗……看到你不想看见的东西时的惊心，巨大的岩石刺破潮湿的布有条纹的沙地，水线不情愿地向地平线退去，兀立的岩石中，饥饿的水塘吮吸着喷溢着吮吸着。一块胖大的黑色岩石悬在一个水塘上方，你首先看到的是，它的下方，腿臂伸展地悬挂着的是海星，如此明亮的橘色，美丽，孤单，还有那滴水的白色圆点，它紧紧扣住它掌握的岩石，水波拍打着岩石上的它，远处海水正在退去，海星并不像白骨那样因其死亡意味而慑人，它因其清醒感而慑人，如此清醒，就像沉寂夜里一声孩子的叫喊。 --伊恩·麦克尤恩 《床笫之间》

 

　　【36】：他有一段无法定位的记忆，比如说这件小事吧，只有他们能解释清楚。他坐在自行车后座的儿童椅上，面前是父亲宽阔的后背，他一上一下地蹬着脚踏板，白色衬衣上的褶皱也被牵扯着动起来。母亲骑着自行车走在左边。他们正走在一条混凝土路上。是不是地，他们会骑到相邻的平整狭长的柏油马路上去。他们在一个堆满小圆石的岸边下了车。海在它的另一边。他们开始往陡峭的山坡上爬，这时他能听见海的咆哮声。他对海一点也不记得了，只记得当父亲用手把他拉上山顶的时候，自己那种又害怕又期待的心情。但是这是什么时候的事？在哪儿？他们从没住过海边，也从没到那样的海滩上去度过假。他的父母从来没有自行车。 --伊恩·麦克尤恩 《时间中的孩子》

 

　　【37】：我扶那些跌倒的人站起来，给流鼻血的人送去手绢，为呕吐的人捶打后背，按摩痉挛的小腿和脚趾--真正的白衣天使的风范啊，事实上，这之间的区别是，那些徒劳无获地跑进终点之地的人类失败者的胜利情怀，会让我兴奋，快活，甚至着迷。 心理有点黑暗，但好兴奋 --伊恩·麦克尤恩 《最初的爱情 最后的仪式》

 

　　【38】：对自己力量不再，威廉肯定也感到难过。他不再跟别的猫在一起，而是独自蹲坐在厨房里，回忆，成思。尽管他已经十七岁了，但他把自己保持得毛色光滑闪亮，整洁。他几乎全身都是黑色，脚和前胸白得刺眼，尾巴尖上有几个白点。有时候你在坐着时，他会单单过来找你，想了一会儿后，跳上你的膝盖蹲坐在那儿，爪子张开，不眨眼地死死盯着你。接着他有可能耸起头，仍然凝视着你的眼睛，喵了一声，只喵了一声，你知道他在跟你说一句重要而且有智慧的话，只是你永远也不可能明白。 --伊恩·麦克尤恩 《梦想家彼得》

 

　　【39】：有时候我看着她，想着我们谁会先死……面对面，在百衲被和乱糟糟的绒毛中度过冬天，她两手分别捏住我两个耳朵，把我的头捧在双掌之中，用迷蒙的黑色的眼睛注视着我，抿嘴而笑，笑不露齿……于是我想，是我，是我应该先死，而你会永远活下去 --伊恩·麦克尤恩 《床笫之间》

 

　　【40】：只有当你长大成人，也许只有当你有了自己的孩子，你才能完全明白你的父母在你出生以前也是充实而复杂的个体。 --伊恩·麦克尤恩 《时间中的孩子》

 

　　【41】：我的心像一条河流，每时每刻都在变化和流动。你始终无法矫直一条河流。 --伊恩·麦克尤恩 《最初的爱情 最后的仪式》

 

　　【42】：“可你也没有得出过什么结果，”我对她说，“你成事不足。过去是个乖孩子，老天没赐给你一个不幸的童年。你那滥情的佛经，过气的玄学，焚香疗法，零碎星相学，没有一样是你自己的，你什么都没搞明白。你只是陷进去了，陷在一个纷繁直觉的泥潭里。除了觉得自己的寡欢，你根本不具备去直觉其他事物的敏感和激情。 --伊恩·麦克尤恩 《最初的爱情 最后的仪式》

 

　　【43】：在粉红色的幽暗中，她散发出奶香和小兽的味道。过后当他独自回想时，这就是那个星期天的开始和结束。 --伊恩·麦克尤恩 《最初的爱情 最后的仪式》

 

　　【44】：在他的心窝里、小腹底，血流在青春前夜的皮肤下微微跳动，上涌，像春花一样绽放，又传递到衣服的皱褶里和悄然落地的纸条上。 --伊恩·麦克尤恩 《最初的爱情 最后的仪式》

 

　　【45】：一个假期的成功之处就在于它使你想回家了。 --伊恩·麦克尤恩 《只爱陌生人》

 

　　【46】：尸体把生和死摆在了一起。 --伊恩·麦克尤恩 《最初的爱情 最后的仪式》

 

　　【47】：我远去，她不关心我，一点也不，不也不关心她，我要大步跑向橘色的黎明，开始新的一天、新的一晚，过河穿林寻找新的爱情、新职位、新职能、新生活。新生活。这个词在我唇上是如此沉重，什么生活能超越从前？什么职能可以与萨利-克里的前度情人相提并论？没有未来能够比得上从前。 --伊恩·麦克尤恩 《床笫之间》

 

　　【48】：他们如何遇见对方、为什么会互相吸引、怎么决定结婚的、他是如何出来的等等问题还是一无所知。随便哪一天，他都很难走出这一刻去问一些不必要的实质性问题，也很难认识到，不论多么熟悉，父母对他们的孩子来说总是陌生的。 --伊恩·麦克尤恩 《时间中的孩子》

 

　　【49】：时间可以保护我们免于发现自己最严重的错误。 --伊恩·麦克尤恩 《爱无可忍》

 

　　【50】：天快亮的时候，他开始哭泣。他对女儿的哀悼也就是从这个半明半暗的时刻算起。 --伊恩·麦克尤恩 《时间中的孩子》

 

　　【51】：因为相比任何感觉，哪怕是耳后爆炸、长矛穿腹、烫烙私处，或者精神折磨，当然这些我一样都没有感受过，那么就相比想到这些时的感觉吧，我更为强烈的感觉是自豪，自豪自己操过了，就算只是和康妮，就算只是和一只跛脚的山羊，我也会自豪自己以这样男人的姿势躺在这里；自豪能提前说“我操过了”；自豪我现在业已无可逆转地加入到人类社会的高级人群当中，他们深谙性事，并藉此传宗接代。 破处万岁！ --伊恩·麦克尤恩 《最初的爱情 最后的仪式》

 

　　【52】：我得时常出门，有时去几百上千英里外，我肯定布莱恩和海伦在欢庆我的离开。有时我从宾馆或机场候机厅打电话回去。没有人接，可我仍听见电话里的每一下嘟声背后是海伦在卧室里快感强烈时的喘息。我生活在黑暗的峡谷中，泪水就要夺眶而出。一个小孩玩她的狗，倒映在河水中的落日，广告册子里一个犀利的句子都足以将我瓦解。当我出差回到家中时，倍感孤独，渴望友谊和爱情，从跨进门的那一刻起，我就感觉到布莱恩在我不久前来过这里，但并无可见的痕迹，除去空气中的感觉，床上物品的摆放，卫生间里不同的气味，以及碟子里威士忌笔洗器的位置。 --伊恩·麦克尤恩 《床笫之间》

 

　　【53】：在他们前面有关重要问题的讨论中（这种讨论随着岁月的流逝，也自然而然地越来越少出现了）有个不言自明的假定，即真理愈辩愈明，一个话题只有从相反的两个方面来看才能得到最后的探究，即便两人原本的观点并非对立的也最好对立着来；你与其提供一种深思熟虑的观点还不如只管针锋相对来得重要。这种观念，如果这真的是个观念而非一种习惯性思维，也就是说对立的双方，因为怕自己的观点会有相互抵触的地方，在经过一番争论之后可以将自己的观点磨砺的更加精确、严密，就像科学家们向他们的同事提出一种新方法或一种新技术时的情形。 --伊恩·麦克尤恩 《只爱陌生人》

 

　　【54】：等到科学真正意识到整个宇宙的不可分割性，并找到一门数学语言来阐释它，从而开始丢弃错误的客观性观念时，当它可以把主观性经验考虑在内时，这个聪明的孩子就一步步迈向了成熟。 “想一想科学家们如果可以加入这一关于时间的真正重要的谈话，不考虑他们有最后决定权，他们将变得多么富有人性，易于接近啊--神秘主义者所经历的永恒，梦中混乱的时间，基督徒圆满和获救的瞬间，熟睡中销声匿迹的时间，小说家、诗人、做白日梦的人苦心经营的时间图式，还有永无止境、永恒不变的童年时光。” --伊恩·麦克尤恩 《时间中的孩子》

 

　　【55】：它邀约你去探险，但要你单人独往，既不能求助于同伴，也不能携带跟班。现在就踏上探险的征程，仿佛你像沙鸥般自由，从无端玩弄心理疾患的辛苦状态中解放出来，重新找回闲情逸致，打开心灵去关注去感受，去往这样一个世界，让他那令人屏息凝神、叹为观止的万千细流如水银泻地般不断冲击你的感受，而对此我们已经何等轻易地习焉不察了，已经将其淹没在个体责任、效率以及公民的权利义务等等未经检视的观念的喧嚣当中，现在就踏上探险的征程，悄悄地走开，融入那片暗影，就这么简单。 --伊恩·麦克尤恩 《只爱陌生人》

 

　　【56】：利奇的手指像鸡爪般顽强。当我把它们从我胳膊上挑开时，它们机械地缩了回去。这是个孤独的男人吗？碰过他的手后，我觉得有必要说些什么，就像睁开眼睛仰面躺在被单下的情人开始一场谈话一样。我把手放在膝盖上，望着微尘在一刀阳光中飘落。 --伊恩·麦克尤恩 《床笫之间》

 

　　【57】：在阳伞的阴凉下，他们身子往前凑，在说话。彼得对他们的感觉改变了。有些事情她们时了解和喜欢的，而对他来说，只是正在显现出来，就像雾霭中现出的形状。毕竟以后他还要去经历一些冒险。 他转过身面朝大海，它粼粼闪着光，直到宽阔的地平线那里。它在他面前展开，广袤，神秘莫测。一道又一道海浪翻滚着、哗哗响着拍击海岸，在彼得眼里，它们就像他生命中将会产生的念头和幻想。 --伊恩·麦克尤恩 《梦想家彼得》

 

　　【58】：他已经重建了无表面的平面。在我眼前展开的是一步一步地指导如何折叠那张纸。 我吃完一颗薄荷糖，展开糖纸，按照折痕涂上颜色，然后就想起了《立体几何》。 哈哈，薄荷糖消失了，不是因为神秘的折法，是因为消化酶。 --伊恩·麦克尤恩 《最初的爱情 最后的仪式》

 

　　【59】：我站在老鼠前，用拨火棍轻轻地戳了戳它。它翻向一侧，它的肚子上有一长条深深的伤口，从里面淌出一个半透明的紫色袋子，里面蜷缩着五个暗淡的身形，双膝顶着下颌。当那袋子碰到地面的时候，我看见里面动弹了一下，是一条未出世的老鼠的腿在抽搐，仿佛在盼望，可老鼠妈妈已经无望地死去，任何盼望都已成烟云。 --伊恩·麦克尤恩 《最初的爱情 最后的仪式》

 

　　【60】：此刻她的肢体展现出惊人的美丽和人体结构的高贵，正如纸花，它的令人神魂颠倒的魔力。 --伊恩·麦克尤恩 《最初的爱情 最后的仪式》

 

　　【61】：着凯特把自己的奶挤到一个瓶子里，感觉很奇怪。那让我觉得我们只是一群穿着衣服，行为奇特的动物，就像茶会上的猴子。只是大多数时候我们都彼此习惯了而已。 --伊恩·麦克尤恩 《最初的爱情 最后的仪式》

 

　　【62】：开始辩解，就像一个科学狂人在对一个持怀疑态度的理性主义者解释他的古怪新发明--做爱。 --伊恩·麦克尤恩 《最初的爱情 最后的仪式》

 

　　【63】：我借了爸爸的大衣，在人行道上扫出气派的尾迹 --伊恩·麦克尤恩 《最初的爱情 最后的仪式》

 

　　【64】：在她仰着的苍白喉颈上，他仿佛看见了童年时代某个明亮早晨里那片耀目的白色雪野，他，一个八岁的小男孩，不敢在上面留下自己的脚印。 --伊恩·麦克尤恩 《床笫之间》

 

　　【65】：甜熟樱桃的气息，盘旋机群的忧鬱。 我们和我们的恐惧不能被分开来讲述。 --伊恩·麦克尤恩 《床笫之间》

 

　　【66】：“是这个世界塑造了人们的思想，是男人塑造的这个世界。所以女人的思想就是有男人塑造的。从最早的童年时期，她们看到的这个世界就是由男人塑造的。现如今女人却开始对自己撒起慌来，于是到处都充满了混乱和苦恼。” --伊恩·麦克尤恩 《只爱陌生人》

 

　　【67】：天空唯余一片苍黄，运河的臭气远远传来，减弱成一种甜熟的樱桃的气息，一种等待着陆时盘旋机群的忧郁。 --伊恩·麦克尤恩 《床笫之间》

 

　　【68】：就在那些呼出氧气的树木旁边，停着我那辆正排放着毒气的汽车，车里躺着我的手枪，而沿着繁忙的公路距此三十五英里的地方有一座庞大的城市，其北部的某处坐落着我的公寓，里面有一个疯子，一个克莱拉鲍特症患者，我的克莱拉鲍特症患者，还有我那受到威胁的心上人，正在等我。在这种情况下，对于碳循环或是氮固定而言，有什么是其所需要的呢？我们不再是这伟大生物链中的一环了。是我们自身的复杂性将我们逐出了伊甸园。我们身处自我废黜的混乱中。我站起身，扣好皮带，然后带着家猫般的认真态度，把泥土踢回我刨的那道沟里。 --伊恩·麦克尤恩 《爱无可忍》

 

　　【69】：他会想要回忆起这一天是怎么开始的。上午的事情好像发生在几个星期以前。有时，他还在苦苦回忆那天是怎么开始时，就已经进入梦乡。 --伊恩·麦克尤恩 《梦想家彼得》

 

　　【70】：这是一份缺失，一种逆差，一次向心理空间扩展的失败，那感觉就像初次接触微积分时那样叫人难以形容。 --伊恩·麦克尤恩 《爱无可忍》

 

　　【71】：爱情的逝去无非是两种模式--剥夺或是放手。然而，若爱真要逝去，唯有放手。 --伊恩·麦克尤恩 《爱无可忍》

 

　　【72】：他认为事实上，如果人们在加入和让别人加入这种事情上少花点时间，每天一个人待着花一点点时间想想自己是谁，或者他们有可能是什么人，世界将会是个更快乐的地方，也许永远不会再有战争。 --伊恩·麦克尤恩 《梦想家彼得》

 

　　【73】：有一会儿，两个灵魂--猫的和人类的--悬浮在空中面对面了，就像的士准备拉着乘客走开。空气里有种伤感。 --伊恩·麦克尤恩 《梦想家彼得》

 

　　【74】：想到要坐下来聊天过一辈子，他又怎么开心得起来？要么是跑跑腿，上班，从来不玩耍，从来不会真正开心。有一天他会变成完全不同的人。这会发生得很慢，他根本不会注意到。等到真正发生时，那个机灵爱玩的十一岁的自己会像如今他眼里的大人一样遥远，一样古怪和难以理解。带着这些伤感的想法，他不知不觉睡着了。 --伊恩·麦克尤恩 《梦想家彼得》

 

　　【75】：事情发生总会有前因。一个开端就是一处陷阱，而对事情开端的选择，取决于它能如何解释接下来发生的一切。皮肤与酒瓶的冰凉接触以及詹姆斯.盖德的叫喊--它们同步发生的时刻构成了一次过渡，形成了一条偏离预先设计轨道的岔路：从我们未曾品尝的美酒转向命运的召唤，从我们共同分享的美丽人生与景愿转向我们即将忍受的折磨与苦难。 --伊恩·麦克尤恩 《爱无可忍》

 

　　【76】：他开始想这很可能是真的，他的人生只是一场梦而已。 人生如果是一场梦，那么死亡可能是你醒来的那一刻。 --伊恩·麦克尤恩 《梦想家彼得》